当龚古尔得知酒窖遭到教会袭击的那一刻，他震怒地从椅子上站起，喝道：“准备马车！” 马车快马加鞭地在道路上轱辘辘地行驶，龚古尔神色严峻，向为他带来消息的心腹确认状况：“教会带了多少人去酒窖？其他贵族知道这件事吗？神父那里没消息吗？” 心腹道：“具体人数我也不知道有多少，但看样子教会骑士团的人出动了，算上教士应该不止五十人。教会内部安插着其他贵族家的暗线，这个消息他们很快也会知道。神父那里目前没有任何消息。据说这次的行动是新任的主教指使的，如果真是这样，就说明神父被排除在外了。” 龚古尔脸色铁青，朝马车窗外啐了一口，他怎么也没想到教会竟然在没和贵族商议的情况下就擅自行动。酒窖作为贵族和教会心照不宣的灰色地带，就算要有任何变动，教会也应该首先取得贵族的同意，对贵族庇护的酒窖下手，无疑于直接打贵族的脸面，新任主教未免太狂妄鲁莽，毫不将科罗拉城贵族放在眼中！ 愤怒的同时，龚古尔也忧心忡忡。酒窖里充满了见不得光的罪恶和秘密，假如新任主教指使教会审判菲奥娜和酒窖娼妓众，一定能审出许多令贵族不堪的罪行。按目前的情况来看，新主教没有要周全贵族的意思。一旦教会和贵族撕破脸面，那些从酒窖里泄露的秘密就会成为教会制裁贵族的把柄。 同时，龚古尔更担忧着亚当的安危。丰收祭典后，他本来想尽早再见亚当，但龚古尔夫人的劝诫犹然在耳，他不得不稍作收敛。没想到他还没来得再去一次酒窖，就迎来了这风口浪尖。亚当，他的亚当，绝不能出事！ 龚古尔很快抵达了酒窖的其中一个入口。正如心腹所说一般，其他贵族接到消息也陆陆续续赶来，早到的几个正与教会人员纠缠不休。 “为什么这么重要的事情没有通知我们？教会把科罗拉城的贵族当成了什么？” “主教呢？让主教出来！他必须给贵族一个说法！” “酒窖是属于贵族的财产！教会无权私自毁坏！” 龚古尔皱紧眉头，他也不愿意任凭教会破坏酒窖，但此时激化矛盾绝对不是个好办法。 就在此时，主教出现了。他朝各位贵族微微颔首示意，随后双手下压示意众人安静。贵族们见到主教出现更加激动，全然忘了礼仪和风度，脸红脖子粗地吵着嚷着，唾沫星子从人群中飞向主教，纷纷质问着主教的作为。 置身于哗噪中，主教无动于衷。他上下两片嘴唇快速开合了几次，无声地念了一句咒语，右手指尖凝聚起一颗银色光点。随后他将右手向人群一指，银色光色瞬间扩散成一片薄薄的银色薄雾，笼罩住聒噪的贵族们。在这片薄雾里，那些最为激动喧哗的贵族忽然鸦雀无声，虽然口型还在剧烈变化着，却只是空有动作，没有声音，像一只只水中吐泡的鱼。 是禁言术。 见禁言术取得了效果，主教直视着面前愤怒而不满的贵族们，反问道：“诸位既然出现在这里，想必是知道酒窖的存在？” “我很好奇，这样一个充满污秽、玷污信仰的地方，为什么在科罗拉城中诞生？诸位既然知道酒窖，又为什么没有消灭这里？” 他陡然提高音量，“还是说，诸位都与酒窖同流合污？我刚才甚至听到有人说酒窖是贵族的财产，私藏这种藏污纳垢的财产，岂非对光阴神最严重的亵渎和背叛！诸位作为光阴神的信徒，难道竟不懂得遵守教条吗？” 主教的眼中闪着狂热而虔诚的光辉，他举起手中的教典，声如洪钟： “今天，我将带领教会净化这里，为你们对邪恶的包庇赎罪！” 银色的雾气渐渐散去，禁言术的效果消失了。但此刻的贵族们竟无一人敢言，他们清楚地认识到新任主教的态度与手腕同样强硬。 疯子，他是个疯子。 在场的每一位贵族都这样想着。他们敢怒不敢言，仇视的双眼死死盯住主教。只有疯子才会不顾体面地打破成人世界的规则，只有疯子才会鲁莽冒失地扯碎道德的遮羞布，也只有疯子才会无视众人的怒火，我行我素地进行自己的计划。 偏偏这个疯子又是拥有着科罗拉城至高无上权力之人。 局面一时僵化，贵族们进退维谷。时间，在沉默中被拉扯成粘连的细线。 不能再拖了，龚古尔想。 在主教即将转身离去时，龚古尔向前一步，率先打破了沉默。他谦卑地向主教询问：“既然如此，主教大人，能否允许我们协助教会进行净化？我想这也是一种赎罪的方式。” 龚古尔的话语像是在平静的水面上扔下一枚石子，贵族之间漾起轻微的波动。贵族们交头接耳，互换眼神，很快达成了一致。“龚古尔说得对，主教大人，能否允许我们协助净化？” 主教沉吟片刻，“可以。但决不允许包庇酒窖中的罪人！” 贵族们长舒一口气。此刻他们不约而同地朝龚古尔投来感激的目光。既然不能阻止教会袭击酒窖，那至少要在秘密被泄露之前， 将那些与他们有染的娼妓灭口。龚古尔不愧是滴水不漏的税务官，在这关键时刻总能思虑周全。 虽然龚古尔完全不这么想。他只是希望能够快点进入酒窖，赶在亚当遭遇不测之前保护好他。话一出口的刹那，龚古尔已经想到了这个提议可能带来的其他后果——会有很多娼妓被贵族杀害，但龚古尔并不在乎。只要能找到机会进入酒窖护住亚当，死再多人也与他无关。 进入酒窖后，龚古尔第一眼就看到了被五花大绑、正破口大骂的菲奥娜。这个曾经掌控酒窖的女人，在酒窖遭袭的最开始就冲出去试图阻拦教会。她还没有搞清楚状况，甚至还陪着笑，想用娼妓来笼络主教——结果就是第一个被绑了起来。 菲奥娜装饰着珍珠链和彩色羽毛的银色假发歪到一旁，脸上厚重的死白的粉也无法掩盖她因为愤怒而涨红的脸色。她摇晃着脑袋，用着最粗俗下流的词句咒骂着教会和贵族，银色假发和上面的装饰品随之晃动，像一座摇摇欲坠的宝塔。 “你们这些烂屄里生出的畸形儿！只知道交配的猪猡！言而无信的下流胚子！你们的脑子在妈妈肚子里的时候就被野狗捅坏了，你们忘记了当初是谁要建立酒窖的吗！就是你们！” 龚古尔皱着眉头，不仅是因为这些污言秽语，更因为菲奥娜作为几乎知晓全酒窖秘密的掌权人，决不能留下。 他提剑走向菲奥娜。菲奥娜身边的教士比菲奥娜更警觉地拦住了龚古尔：“龚古尔大人，你想做什么？” “清除这个满口脏污、亵渎神明的娼妇。”龚古尔用剑指着菲奥娜。 菲奥娜盯住龚古尔，突然朝龚古尔用力吐出一口唾沫。龚古尔急忙躲避，但唾沫还是留在了衣服上。 “很抱歉，龚古尔大人。主教命我们严格看守菲奥娜。她虽然罪大恶极，但在审判之前，她还是最重要的证人。我恐怕你不能杀她。”教士道。 龚古尔冷哼一声。他掏出一块手帕，粗暴地塞进菲奥娜的嘴里，“那至少让她闭嘴。” 无暇再顾及菲奥娜，龚古尔穿梭在鲜血和哭泣中，焦急地寻找亚当的身影。他首先冲到了白玫瑰房，打开房门——没有；他又接连搜查几个亚当可能出现的房间，都没能发现亚当的身影。龚古尔提心吊胆，他猜测亚当或许已经成功逃走，又忍不住想象亚当被杀害的惨状。没头没脑地在酒窖里乱闯，龚古尔忽然想到了什么。 他又折返回菲奥娜的身边，从菲奥娜嘴里扯出手帕，随后低声逼问：“你把他藏在哪里？” 菲奥娜惨白的脸上浮现出胜利的笑容。她忽然哼起歌，是酒窖中流行的淫秽小调。她一面哼着，一面得意地看着龚古尔，像是嘲笑龚古尔的无能为力。龚古尔重新堵住菲奥娜的嘴，狠狠地朝她的肚子揍了一拳。 清洗酒窖的最后，龚古尔终于见到了亚当。他从没见过如此憔悴狼狈的亚当，与他记忆中的亚当几乎判若两人。眼看着主教用神术对亚当进行测谎，龚古尔心急如焚，将手按在佩剑上。看见亚当通过测试，他又悄悄松开手。 龚古尔长吁一口气，只要亚当没被当场定罪，那之后他还来得及营救亚当。他收回紧紧注视亚当的目光，装作泥牛木马。目前最重要的事，是不能被人发现他和亚当的关系。只有这样，他才有机会为亚当脱罪。