对其他人来说，那是个繁重的任务，不过对张扬来说，只是机械的打字而已，他一个小时之内就能做完。
随后就是自由休息时间。
最近几天的工作都是如此，每天做一、两个小时的翻译，剩下的时间可以随便干点什么，他有空登陆微博，和粉丝们友好互动一下，又或者干脆下载个游戏，在办公室里进行休闲娱乐活动。
但没人指责什么。
就连斯波尔也默认了，因为他的工作做的非常出色。
今天也是一样。
在做完工作后，看了下时间才九点半，张扬就要继续昨天的游戏，就在这时身后传来一声惊讶的呼喊，“张！你就是‘个性张扬’，对吧？”
办公室里的人都转过去。
那是一个小胖子发出的声音，他的名字叫以赛亚-奥尔德里奇，名字倒是很酷炫，可惜只有一副宅男胖子的长相。
以赛亚正用手指着屏幕，“对不对？张！你的微博名字叫‘个性张扬’，不要否认了，这里有报道！”
办公室里顿时变得嘈杂。
在外面知道‘个性张扬’的人，比例其实并不高，可在体育外媒部就不一样了，广播组在同一大楼，‘英超之声’节目就在门口宣传，‘个人张扬’自会被很多人听到。
之前还有人打算组团去看看，‘个性张扬’到底长什么模样，以赛亚居然肯定的说，新来的中国小子就是‘个性张扬’？
怎么可能？
“以赛亚，你是不是搞错了？”
“你怎么这么说？”
“张？不可能啊！张才二十出头，怎么会有那么精准的足球分析……而且，他只是个翻译。”
大家热情的讨论着。
有的人去看了以赛亚说的报道，大部分人则把目光投向张扬。
张扬顿时尴尬了。
面对如此多带着疑问的目光，他只能苦笑的点头，“是啊，但你怎么知道的？”他看向以赛亚，发出了和其他人有同样的疑问。
“真的是？”
“上帝！不是开玩笑吧！”
“张！我可是你的粉丝，没想到你和我在一个办公室！”
“你瞒的我好苦。”
张扬很无奈的出卖了朋友，“安迪也知道。”他指着安迪，一副‘我和你们不熟所以没说，但安迪很清楚的表情’。
“天啊！安迪，你知道？你太不够朋友了！”
“怎么不早说！”
“亏我早上还帮你买早餐！”
在成功转移了同事们的注意力后，张扬走到了以赛亚的办公桌前，看起了他的电脑屏幕，上面是一条BBC官方网站的新闻：“‘个性张扬’是谁？BBC官方独家揭秘！”
新闻还附带了张扬的照片。
张扬的脸色有点发黑，他指着屏幕不满道，“这也太丑了！哪个hun蛋提供的照片？”在照片里，他挤在公交车人群中，歪着身子侧着脸，形象是一点都没有的。
周围不少人都喷笑出来。
“估计是偷拍吧？这个角度？”
“张，别担心！你可比照片上帅多了！”
“你只是不上镜！”
“……”
张扬很无奈的接受了现实，等应付了一众热情的同事，他就回到办公桌前，对着电脑搜索起相关报道。